Ce chapitre permet de clore cette enquête sur la source même d’une stratégie coloniale, c’est-à-dire sur le rôle joué par chaque institution et chaque homme dans l’organisation de la justice.
 

=> Une approche globale du rôle joué par chacune des institutions pouvant être source de loi. Elle comptabilise le nombre de textes à l’actif de chacune des institutions ayant pu avoir un pouvoir quelconque en matière coloniale.

=> Dans un deuxième temps, l’étude se personnalise et met en relief l’influence personnelle des représentants de ces institutions