Décret
du 17/05/1895
Objet
:
En matière française, les tribunaux de première instance ont pour objet le règlement des affaires entre français et assimilés ou entre ceux-ci et les annamites ou assimilés, ou même, entre indigènes lorsque le litige devra être réglé suivant la loi française, pour les litiges civils et les poursuites en matière de simple police ou correctionnelle de la compétence des juges civils et des juges de paix de la métropole |
Composition
:
tribunal de Saïgon : Un président, un vice-président (remplaçant le président en cas d'empêchement), trois juges et deux suppléants,un procureur de la République et son substitut, un greffier et des commis greffiers. Un décret désigne un juge chargé de l'instruction. Les autres tribunaux : un juge-président, un lieutenant de juge remplaçant le juge-président en cas d'empêchement et faisant office également de juge d'instruction, un juge suppléant, un procureur de la république, un greffier et des commis greffiers. |
Compétence
territoriale
Compétence materielle Décret
du 17/05/1895
|
décret du 16 février
1921
Objet
:
Les tribunaux de 1° instance de 1°,2°,3° classe, les J.P.C.E et les tribunaux résidentiels connaissent désormais des mêmes affaires.(voir plus loin la compétence matérielle) |
Composition
:
tribunal de Saïgon : Un président, un vice-président (remplaçant le président en cas d'empêchement), un juge et deux suppléants (art 55 D 1921), un procureur de la République et son substitut, un greffier et des commis greffiers. Un décret désigne un juge chargé de l'instruction. Les autres tribunaux : un juge-président (sauf Chaudoc Rach Gia et Bac Lieu), un lieutenant de juge remplaçant le juge-président en cas d'empêchement et faisant office de juge d'instruction, un juge suppléant, un procureur de la république, un greffier et des commis greffiers. |
Compétence
territoriale
Décret
du 21/02/ 1921
Décret
du 22/08/1928
|